Доналд Тръмп дава накратко показания в процес за клевета в Ню Йорк
Той даде показания за по-малко от три минути. Но някогашният президент Доналд Тръмп въпреки всичко наруши разпоредбите на съдията за това какво може да каже на правосъдните заседатели по отношение на половото принуждение и обвиняванията в клюка на писателката Е Джийн Карол и напусна правосъдната зала в четвъртък, наежен пред феновете: „ Това не е Америка “.
Свидетелствайки в своя отбрана в процеса за клюка, Тръмп не погледна правосъдните заседатели по време на късия си, тежко контрактуван престой на свидетелската пейка. Поради комплицирания юридически подтекст на делото, съдията ограничи юристите си до задаването на шепа къси въпроси, на всеки от които можеше да се отговори с да или не - като да вземем за пример дали е направил своите негативни изказвания в отговор на обвиняване и не нямам желание някой да навреди на Карол.
Но Тръмп надмина тези ограничавания.
„ Тя сподели нещо, което счетох за погрешно обвиняване “, сподели той, като по-късно добави: „ Просто желаех да защитя себе си, фамилията си и, почтено казано, президентството. “
След като арбитър Луис А Каплан сподели на правосъдните заседатели да не обръщат внимание на тези забележки, Тръмп завъртя очи, до момента в който слизаше от свидетелската пейка. Бившият президент и сегашен любимец на републиканците напусна правосъдната зала по време на отмора скоро по-късно, поклащайки глава и заявявайки на феновете – три пъти – че „ това не е Америка “.
Карол гледаше от самото начало от масата на ищеца. дългогодишна колумнистка за препоръки твърди, че Тръмп я е нападнал през 1996 година, след което я е оклеветил, като я е нарекъл лъжкиня, когато тя е разгласила историята си в записки от 2019 година
Докато Тръмп е споделил доста за нея на съда на публичното мнение, четвъртък означи първия път, когато той непосредствено се обърна към жури по отношение на нейните изказвания.
Но правосъдните заседатели също чуха елементи от показания от 2022 година - термин за извънсъдебно разпитване под клетва - в които Тръмп изрично отхвърли изказванията на Карол, наричайки я „ болен “ и „ откачена работа “. Тръмп сподели на правосъдните заседатели в четвъртък, че стои зад това изказване „ на 100% “.
Тръмп не участва на обвързван развой предходната пролет, когато друго жури откри, че той е малтретирал полово Карол и че някои от мненията му са оскърбителен, присъждайки й 5 милиона $. Този развой визира единствено какъв брой повече може да би трябвало да й заплати за избрани забележки, които направи през 2019 година, до момента в който беше президент. Тя търси минимум 10 милиона $.
Поради предходните констатации на журито, Каплан сподели, че Тръмп в този момент не може да предложи никакви показания, „ оспорващи или опитващи се да подкопаят “ обвиняванията в полово принуждение. Законът не разрешава „ прекратяване от страна на разочаровани страни по делото “, сподели съдията.
Дори преди да заеме позицията си, Тръмп се възмути от тези ограничавания, до момента в който съдията и юристите на двете страни обсъждаха какво може да бъде пожелан от него.
" Никога не съм срещал дамата. Не знам коя е дамата. Не бях на процеса ", прекъсна той от мястото си на масата на отбраната без правосъдни заседатели в стаята. Каплан сподели на Тръмп, че не е не е разрешено да прекъсне производството.
Тръмп беше последният очевидец и заключителните причини са планувани за петък.
Карол, на 80 години, твърди, че Тръмп, на 77, е унищожил репутацията й, откакто тя обществено излъчи описа си за инцидентна среща, която се трансформира в полово принуждение напролет на 1996 година По това време той беше изтъкнат бизнесмен на недвижими парцели, а тя беше колумнист за препоръки в списание Elle, който имаше телевизионно шоу.
Тя споделя, че са се засекли в Bergdorf Goodman, първокласен повсеместен магазин покрай Trump Tower, се подиграваха и се озоваха в съблекалнята, дразнейки се един различен за пробване на долни дрехи.Тя свидетелства, че е считала, че това ще бъде просто занимателна история, само че по-късно той жестоко се насили върху нея преди тя в последна сметка да се пребори с него и да избяга.
Предишното жури откри, че тя е била полово измъчвана, само че отхвърли изказванието й, че е била изнасилена.
Освен Тръмп, отбраната му прикани единствено още един очевидец, другар на Карол. Приятелката, пенсионираната телевизионна журналистка Карол Мартин, беше измежду двамата души, на които писателката описа за срещата си с Тръмп малко откакто това се случи, съгласно показанията на първия развой.
Адвокатът на Тръмп Алина Хаба се изправи против Мартин във вторник с текстови известия, в които тя назова Карол „ нарцисист “, който наподобява се наслаждаваше на вниманието, което получи от обвиняванията и съденето на Тръмп. Мартин сподели, че съжалява за избора си на думи и не има вяра, че Карол е харесал вниманието, което получава.
Карол е свидетелствала, че е получавала смъртни закани, които са я тормозили задоволително, с цел да купи патрони за револвер, който е наследила от татко си, конфигурира електронна ограда, предизвести съседите си и пусне своя питбул да се разхожда свободно в парцела на дребната й хижа в планините на северната част на щата Ню Йорк.
Адвокатите на Тръмп се пробваха да покажат на журито чрез техния пресечен разпит на разнообразни очевидци че като се изправи против Тръмп, Карол завоюва известна популярност и финансови хонорари, които надвишават заканите и другата отрова, отправена към нея посредством обществените медии.
След като юристите на Карол си починаха в четвъртък, Хаба изиска ориентирана присъда в интерес на Тръмп, като сподели Страната на Карол не беше потвърдила своя случай. Каплан отхвърли настояването.
Дори преди да даде показания, Тръмп към този момент беше изпитал търпението на съдията. След като той се оплака на юристите си предходната седмица за „ лов на вещици “ и „ шарлатанство “ наоколо до правосъдните заседатели, Каплан заплаши, че ще го изгони от правосъдната зала, в случай че това се случи още веднъж. „ Бих го харесал “, сподели Тръмп. По-късно същия ден Тръмп сподели на конференция, че Каплан е „ противен арбитър “ и че обвиняването на Карол е „ измислена, изфабрикувана история “.
Докато участва на процеса предходната седмица, Тръмп даде да се разбере – посредством измърморени мнения и жестове като клатене на глава — че е погнусен от случая. Когато видео клип от протест на акцията на Тръмп предходната седмица беше показан в съда в четвъртък, той наподобява синхронизира устните си, заявявайки, че процесът е манипулиран.
Процесът беше спрян от ранния понеделник заради заболяване на правосъден заседател. Когато се възобнови в четвъртък, съдията сподели, че двама правосъдни заседатели са били „ обществено дистанцирани “ от останалите.
Тръмп участва на процеса след огромни победи на първичните избори в Ню Хемпшир във вторник и събранията в Айова предходната седмица. Междувременно против него се водят и четири наказателни каузи. Той жонглира с изявите в съда и предизборната акция, като употребява и двете, с цел да твърди, че е преследван от демократи, ужасени от възможното му избиране.
Асошиейтед прес нормално не показва имена на хора, които споделят, че са били полово насилвани, в случай че не излязат обществено, като Карол го направи.
(AP)